is this what i think it is? drivers side where the seal and plate bolt on i have fluid leaking. the last leak was from the plug but this does not look good. does this mean the rear end has to come out to fix? i think i already know the answer. sonofabitch.